La saison de hockey sur glace (National League) démarre le 7 septembre 2021. Les préparatifs ont porté leurs fruits : les joueurs sont fraîchement portraiturés et la photo d’équipe a été actualisée sur le site.

La visualisation de thèmes tels que la prévoyance, les placements, le commerce, la productivité ou la durabilité est un défi de taille. Elle doit aller à l'essentiel.

Notre photographe Peter Klaunzer a réalisé un journal intime de la bulle, qui raconte un Tokyo éloigné, les bénévoles et les contrôles Covid, soit le quotidien sous le signe de la pandémie.  

D’innombrables découvertes scientifiques ont façonné notre quotidien, et récemment, la pandémie de coronavirus a encore montré à quel point le savoir des scientifiques est important pour la politique et la société.